🇪🇸 ES
¿Cómo quieren abonar la habitación? ¿Juntos, por separado?
Observaciones:
🇬🇧 EN
How would you like to be charged for the room? Together or separately?
Observaciones:
🇩🇪 DE
Wie möchten Sie Ihre Zimmerrechnung begleichen? Zusammen oder getrennt?
Observaciones:
🇫🇷 FR
Préférez-vous régler ensemble ou séparément ?
Observaciones: Esta oración, aunque correcta, no la emplea el personal de recepción francófono. Los clientes suelen ser los que deciden cómo van a pagar.
Los verbos payer y régler son sinónimos, sin embargo, es preferible utilizar régler cuando nos dirigimos a un cliente.