🇪🇸 ES
Las botellas de agua de la habitación son cortesía del hotel.
Observaciones:
🇬🇧 EN
There are complimentary water bottles in the room.
Observaciones: No confundir complimentary (gratuito, de cortesía) con complementary (que complementa).
🇩🇪 DE
Das Mineralwasser auf Ihrem Zimmer ist gratis.
Observaciones:
🇫🇷 FR
Les bouteilles d’eau dans la chambre sont offertes par l’hôtel.
Les bouteilles d’eau dans la chambre vous sont offertes gracieusement.
Observaciones: Gracieusement = gratuitement