🇪🇸 ES
Nuestros clientes disfrutan de un [número] por ciento de descuento en el bar del hotel.
Observaciones:
🇬🇧 EN
Our guests are entitled to a [figure] discount at the hotel bar.
Observaciones: Se puede usar también la expresión lounge bar.
🇩🇪 DE
Unsere Gäste haben Anrecht auf [Zahl] Prozent Preisnachlass an der Hotelbar.
Observaciones:
🇫🇷 FR
Nos clients bénéficient d’une réduction de [nombre] pour cent au bar de l’hôtel.
Observaciones: Las cifras de porcentaje no van precedidas por un artículo: La remise de 10 % sera appliquée automatiquement sur votre réservation (el descuento de un 10 % se aplicará automáticamente a su reserva).