🇪🇸 ES
¿Desea información sobre los servicios adicionales que ofrecemos, como servicio de lavandería, servicio de habitaciones o alquiler de coches?
Observaciones: Servicio de habitaciones = room service (se utilizará un término u otro en función del cliente).
🇬🇧 EN
Would you like some information about the additional services we offer, such as laundry service, room service, or car rental?
Observaciones:
🇩🇪 DE
Wünschen Sie Informationen zu anderen Dienstleistungen, wie zum Beispiel Wäscherei, Zimmerservice oder Autovermietung?
Observaciones:
🇫🇷 FR
Monsieur, souhaitez-vous des informations sur les services supplémentaires que nous proposons, tels que le service de blanchisserie, le room service ou la location de voitures ?
Observaciones: Room service (service en chambre) se utiliza mucho, fundamentalmente para que no se produzca un error de comprensión con service de chambre (service d’étage): servicio de limpieza de la habitación.
La blanchisserie: lugar en el que lavan y planchan la ropa del cliente. La laverie: lavandería de libre servicio, automática; el cliente introduce su propia ropa en la lavadora.