🇪🇸 ES
¿Va a abonar con la tarjeta con la que hizo la reserva?
Observaciones:
🇬🇧 EN
Will you be paying with the card you made the reservation with?
Will you be using the same card you made the booking with?
Observaciones: Will you pay…? es una alternativa ligeramente más informal. La preposición en esta frase interrogativa va al final de la frase.
Reservation = booking
🇩🇪 DE
Möchten Sie mit der gleichen Kreditkarte bezahlen, die Sie für die Reservierung verwendet haben?
Observaciones:
🇫🇷 FR
Monsieur, souhaitez-vous régler votre facture avec la carte que vous avez utilisée pour effectuer la réservation ?
Observaciones: Los verbos payer y régler son sinónimos, sin embargo, es preferible utilizar régler cuando nos dirigimos a un cliente.
Pour effectuer la réservation = lors de la réservation (durante la reserva)
La réserve se refiere a una reserva natural, por ejemplo. No confundir este término con la réservation.