🇪🇸 ES
La recepción está abierta de [hora] a [hora].
Observaciones:
🇬🇧 EN
Reception is open from [time] to [time].
Observaciones:
🇩🇪 DE
Unsere Rezeption steht Ihnen von [Uhr] bis [Uhr] zur Verfügung.
Observaciones:
🇫🇷 FR
La réception est ouverte de [nombre] heure(s) à [nombre] heure(s).
Observaciones: Las horas no van precedidas de artículo. En la comunicación oral es obligatorio añadir la palabraheure(s): La réception est ouverte de six heures à vingt et une heures.
Si se habla de las 12:00 h o de las 00:00 h, se puede decir midi y minuit, sin añadir la palabra heure. En una reserva o en una información que se proporcione al cliente, es conveniente expresar las horas con números para que no se produzca ningún error.