Categorías
Manual LinguaHotel Quejas

Enseguida avisamos al departamento de Gobernanta para que acuda a su habitación.

🇪🇸 ES

Enseguida avisamos al departamento de Gobernanta para que acuda a su habitación.

Observaciones:

🇬🇧 EN

We will send the housekeeper to your room right away.

We’ll immediately notify the housekeeping department to come to your room.

Observaciones:

🇩🇪 DE

Wir geben sofort dem Hauskeeping Bescheid, dass sie jemanden auf Ihr Zimmer schicken.

Observaciones:

🇫🇷 FR

Nous prévenons immédiatement la gouvernante pour qu’elle se rende dans votre chambre.

Observaciones: Envoyer: transitivo directo, sin preposición à.

En el caso de que el cliente no entendiera el término le gouvernant/la gouvernante, también se puede utilizar l’équipe d’étage o de housekeeping.