🇪🇸 ES
Lamentablemente, no podemos enviarle lo que se olvidó aquí puesto que no disponemos de servicio de mensajería, pero como la recepción está abierta las veinticuatro horas, podemos dejar sus pertenencias a la hora que nos diga para que pase a recogerlas.
Observaciones:
🇬🇧 EN
Unfortunately, we cannot send you the item you forgot here as we do not offer a courier service, but since we have a 24-hour reception, we can store your belongings until you pick them up at a time of your convenience.
Observaciones: Recepción también front desk o front office.
🇩🇪 DE
Leider verfügen wir über keinen Kurierdienst, um Ihnen die zurückgelassenen Gegenstände zu schicken, aber die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt, und so können wir Ihre Sachen problemlos zum angegebenen Zeitpunkt zur Abholung bereitstellen.
Observaciones:
🇫🇷 FR
Nous ne proposons pas de service d’envoi, mais comme la réception est ouverte vingt-quatre heures sur vingt-quatre, nous pouvons stocker les affaires que vous y avez oubliées et les laisser à la réception à la date que vous nous indiquerez.
Observaciones: Nunca hay que utilizar malheureusement.