🇪🇸 ES
La piscina se encuentra en la azotea del edificio.
La piscina se encuentra en [zona del hotel].
Observaciones:
🇬🇧 EN
The pool is on the rooftop of the building.
The pool is located in [hotel area].
Observaciones: Con rooftop se usa la preposición on.
🇩🇪 DE
Der Pool befindet sich auf der Dachterrasse.
Der Pool befindet sich [Präposition] [Hotelbereich].
Observaciones:
🇫🇷 FR
La piscine se trouve sur le toit-terrasse de l’immeuble.
La piscine est située [préposition] [zone de l’hôtel].
Observaciones: La piscine est située dans le/au jardin, au rez-de-chaussée, près du restaurant, au deuxième étage, à côté du spa, etc.
Se trouver = être situé(e)