Categorías
Llegada y registro Manual LinguaHotel

Lo sentimos, no aceptamos esta tarjeta.

🇪🇸 ES

Lo sentimos, no aceptamos esta tarjeta.

Observaciones:

🇬🇧 EN

Sorry, we don’t accept that card.

I am afraid we don’t accept this card.

Observaciones:

🇩🇪 DE

Es tut mir leid, aber diese Karte wird hier nicht akzeptiert.

Observaciones:

🇫🇷 FR

Nous sommes navrés, Monsieur, nous n’acceptons pas ce type de carte.

Nous sommes au regret de vous informer que nous n’acceptons pas ce type de carte.

Observaciones: Être au regret de + pronombre + verbo en infinitivo: lamentar + verbo en infinitivo + pronombre. Se utiliza fundamentalmente en la expresión escrita.

Es preferible utilizar navré que désolé.