🇪🇸 ES
Gracias por comunicarnos su problema. Intentaremos resolverlo lo antes posible.
Observaciones:
🇬🇧 EN
Thank you for bringing this matter to our attention. We assure you that we will try to solve it as soon as possible.
Observaciones: Solve it = sort it out.
🇩🇪 DE
Wir danken Ihnen, dass Sie uns über dieses Problem informiert haben. Wir werden alles dafür tun, so bald wie möglich eine Lösung zu finden.
Observaciones:
🇫🇷 FR
Merci de nous avoir informé de votre problème. Nous allons prendre les mesures nécessaires pour le résoudre dès que possible.
Observaciones: Merci de + verbo en infinitivo. Merci de o pour + sustantivo.