Categorías
Manual LinguaHotel Quejas

Muchas gracias por decírmelo. Es la primera vez que sucede y voy a investigar qué ha pasado.

🇪🇸 ES

Muchas gracias por decírmelo. Es la primera vez que sucede y voy a investigar qué ha pasado.

Observaciones:

🇬🇧 EN

Thank you for letting us know. Unfortunately, it’s the first time this has happened, and I will try to find out what went wrong.

Observaciones:

🇩🇪 DE

Vielen Dank für Ihre Mitteilung. Es ist das erste Mal, dass so etwas passiert. Ich werde sofort versuchen herauszufinden, woran es liegen könnte.

Observaciones:

🇫🇷 FR

Merci beaucoup de l’avoir signalé. C’est la première fois que cela arrive et je vais enquêter sur ce qui s’est passé.

Observaciones: Merci de + verbo en infinitivo. Merci de o pour + sustantivo.