🇪🇸 ES
Sí, puede dejar su equipaje en la recepción y se lo guardaremos en nuestro servicio de consigna.
Observaciones:
🇬🇧 EN
Yes, you can leave your luggage at reception. We will keep it at our storage facility.
Observaciones: Baggage es sinónimo de luggage. También se puede usar luggage storage service.
🇩🇪 DE
Natürlich können Sie Ihr Gepäck bei uns an der Rezeption abgeben. Wir bewahren es gern für Sie in unserem Gepäckraum auf.
Selbstverständlich können Sie Ihr Gepäck am Empfang abgeben. Wir bewahren es gern für Sie in unserem Gepäckraum auf.
Observaciones: natürlich = selbstverständlich, son sinónimos en este contexto. Se usa an der Rezeption o am Empfang en función de la ubicación del cuarto de maletas en cada establecimiento.
🇫🇷 FR
Absolument, Monsieur, vous pouvez laisser vos bagages à la réception et nous les garderons dans notre consigne à bagages.
Observaciones: Equipaje (esp., maletas ) ≠ équipage (fr., tripulación).
La consigne à bagages = la bagagerie